On 15 May 2014, the famous School of Oriental and
African Studies, behind the British Museum in London, both together the very
embodiment of “Orientalism”, hosted a guest lecture by Prof. Michael Witzel
from Harvard. He came to speak of his theory about the global genealogical tree
of mankind’s myths, and about an existing countercurrent. Among philologists,
including host Prof. Peter Flügel, we discussed many more interesting points,
but for now I will confine myself to reporting his relevant findings.
The American folklorist Alan Dundes, deceased in 2005,
represents an influential school of mythological studies, in that he rejected
comparisons between national mythologies. Universals, i.e. variations on common
themes in different mythologies, are of course the backbone of the
mega-comparison pioneered by Witzel. So, some anthropologists reject all comparisons.
On closer consideration, this is also the bone of
contention with the Rajaram-Kalyanaraman school in India. They represent a rather
large tendency among Hindus to see Hindu thought and Indian history as
incommensurably different and unique. That is why they reject the Out-of-India
Theory (pioneered by Shrikant Talageri) as much as the Aryan Invasion Theory,
since both accept and presuppose that most North-Indian language have a central
vocabulary and a linguistic structure in common with most European languages. Whether
this “Indo-European” language family originated outside India, as the AIT
implies, or originated inside India thence to expand westwards, as the OIT
posits, both scenarios presuppose that God-given Sanskrit has relatives and an
all-too-human history. Similarly, Witzel’s finding that the Puranic doctrine of
the four successive world ages (yuga-s) is but the Indian version of a more
widespread motif (not just among the Indo-European Greeks and Scandinavians, but
even among different Native American nations) freaks many Hindus out.
This rejection of comparisons between different ethnic
actualizations of pan-human or at least widespread motifs also plays a role in
Witzel’s present predicament viz. being accused of racism. As is known by now,
he describes a mythographical event more than 50.000 years ago, during
mankind’s migration northwards, away from the coastal areas around the Indian
Ocean, where Homo Sapiens had expanded from Africa through Arabia and India to
New Guinea and Australia. In Witzel’s scheme of things, this first area of
expansion constitutes the Gondwana culture. The myth of a flood, for instance,
is part of the basic mythology of all mankind, and well-represented in the
Gondwana myths. The notion of a deus otiosus,
a Great God, is prominent in Gondwana mythologies. While moving to Central Asia whence mankind
went on to populate the Eurasian continent and then America, a new layer was
added, which Witzel calls Laurasian. It represents what is distinctively common
among the peoples originating in the Middle East, Europe, East Asia, the
Americas and much of South Asia, such as the notion of four generations of gods
and four world ages, a genesis of the world and an end time, and the myth of
the dragon-slaying hero. The Great God of Gondwana mythologies is generally eclipsed by a more complex
pantheon in Laurasian mythologies.
Predictably, somebody would project his own
race-centred mind onto this distinction and read racial categories into it:
“Gondwana = black, Laurasia = non-black”. The Laurasian Tamils or Maoris are as
black as Nelson Mandela, and would be surprised to learn that they are on the
non-black side of the racial divide. Witzel doesn’t mention race anywhere in
his book, nor any “superiority” of the Laurasian novelties. This is purely
projection by our anti-racist. So are the “quotes” imputed to Witzel, which are
nowhere in his book. But undaunted by this trifle, Srinivasan Kalyanaraman and
Navaratna Rajaram reproduce this allegation without even having read the book,
adding their usual tone of holy indignation.
What is more, even the scholarly trump
evidence offered against Witzel’s thesis is not so sure. Regardless of the
racism allegation, though intended to strengthen it, the doubt about myths
being classified as Gondwana nor Laurasian is questionable. An anthropologist
specialized in the Na-Dene peoples of North America (Apache, Navajo,) denies
that these peoples have typically Laurasian myths such as the those about the four
world ages and the dragon-slayer. It turns out that this is not a debate with
only Witzel: a number of textbooks do report such myths among these peoples. In
this case Witzel, who acknowledges his dependence on other researchers for such
niche topics, has merely followed the findings among specialists of the Na-Dene
cultures who do report myths that satisfy Witzel’s criteria for being
“Laurasian”. Or at least, that is what I can report from this lecture. It seems anthropologists have legitimate differences of opinion on this matter. To be
continued, no doubt.
Other scholars, uninterested in this
“racism!” allegation, could equally doubt the bifurcation of mankind’s myths into
Gondwanan and Laurasian. A Flemish friend, equally a philologist, opined that a
close search among African or Australian myths, supposedly Gondwanan, would
readily reveal the presence of so-called Laurasian
motifs. Witzel actually agrees with this, up to a point. Some Gondwanan
cultures know of some piecemeal Laurasian motifs. Since a few thousand years, well before the
colonial age, some Laurasians made inroads into some parts of Gondwanan
territory. Thus, a boatload of South-Indians landed in Northwest Australia more
than 4000 years ago and assimilated into the local population. Along the East
African coast, a regular trade route developed and some people even came to
stay (as evidenced, for instance, by the distinctly Jewish genes among the
Lemba in Mozambique), or left some of their stories behind. And
correspondingly, among the affected peoples we do indeed find stray elements
from Laurasian mythology. But these are stray elements among stray populations,
and are best compatible with a process of borrowing; they do not create the
kind of chaos that would invalidate the bifurcation between Gondwana and
Laurasia.
10 comments:
This article also accuses witzel of racism in this theory of his. http://www.jfr.indiana.edu/review.php?id=1613
Where does witzel think the laurasian branch of mythologists originate?.
Shravan, that is precisely the article which got the whole affair going. There are not "also other sources" for this allegation, there is only one source and then some imitators. Though this author gives false "quotations", at least he gives the impression of having read the book. His Hindu imitators cannot say that much.
Hindus must indeed read before they leap, true. Also I would like to know where does Dr Witzel think the Laurasian myths originate?.
Do the Arabs have these myths? like dragon slaying, a giant's sacrifice etc? which of the native american myths have these?.
South Indians travelled to Australia and took their myths with them but what about presence of Laurasian myths in Africa?
The evidence that these myths have spread far and wide is captivating but more so is the wonder about the time when these myths originated, proving common origin is one thing, how can the time and place of that origin be proved? what if out of many myths belonging to many tribes one of the tribes won out over the others? from where then is the myth winner tribe and from when? Very interesting. How many myths have then been lost forever? How many went back to Africa as they came out of Africa?. How many myths might be hiding on plain sight? Memes.
I read your review of the book in amazon, Indus valley? Hmm could be.
Ask and Embla similarity in India? Brahma coming out of a Lotus? How many pathways of exchange and interchange lead to each Myth remains unanswered, how many migrations took place out of Africa? How many out of India and so on.
Also the Nasadiya Sukta speaks of that what which existed before the Gods and all else also the Veda.speak of a swayambhu existing always and bringing forth all of existence, so which one is vedic culture? Gondwanan or Laurasian?.
So Sanaatana Dharma happens to be the only mainstream culture that maintained the ancient Yogic practices, Happy I Am!!
Do any Persian or European or Chinese or American myths talk about this controlling the heat thing?
Manu sacrificed Yama? Indian scriptural Source please.
Purusha Sukta or Manu sacrificing Yama? Both?.
I got the book but wont have chance to read for some time. Does Witzel talk about the utility of myths?
I am sorry Mr.Koenraad, you may be thoroughly mistaken about the reason you ascribe to N.S.Rajaram, Kalyanaraman and others for rejecting both the AIT and the OIT and the homeland theory.You say that since they consider Hindus and Sanskrit to be unique and special they do not want to countenance any likeness of the same with any of the outside peoples and their languages.Moreover it is you who reject the common belief that Sanskrit is the mother of all languages. I also share the views of Rajaram and others about AIT and OIT and the homeland theory.And I am not chauvinistic and I am not averse to the likeness with any of the outside world.In fact I deplore the superior attitude of certain and maybe many Hindus.But I genuinely doubt the claims of the linguists regarding AIT,OIT and the homeland theory.
In the year 2001,I visited the temple town of Madurai in the southern state of Tamilnadu.There I went to a textile shop where I heard two shop girls speaking in a peculiar language which was a mix of both north Indian and south Indian languages. I asked them what language were they speaking.The girls were diffident and the shop owner started answering my question.They, that is the shop owner and the two girls employed in that shop, belonged to the small Saurashtrian community of Madurai and their language is Saurashtrian.The shop owner then proceeded to narrate the genesis of the Saurashtrian community of Madurai.In the 15th or 16th century,Thirumalai Nayakar the ruler of Madurai had visited Saurashtra which is on the coast of Gujarat and had been impressed with the textiles there.He wanted the same textiles to be produced in his town also and therefore he brought with him a small community of textile makers from Saurashtra.Even today the Saurashtrian community of Madurai are largely in textile industry.Repeatedly I asked that shop owner whether their language is Gujarati or a derivative of Gujarati.But his response to this question was as if the Gujarati language is as alien to them as the Punjabi language.No, they seem to know no Gujarati.Surely the Saurashtrian community of Madurai should have been Gujarati speakers or they should have been speaking a variant of Gujarati when they embarked from Saurashtra a few centuries back.But surprisingly or even shockingly they have become completely alienated from Gujarati and have even lost the awareness of the Gujarati language though they remember the land of their origin.The Madurai Saurashtrian community had been brought with the special invitation from the potentate and not by the initiative of the immigrants because of any force of circumstances.That community must have been living in isolation of sorts in Madurai with endogamy being the rule.And the peaceful town of Madurai wouldn't have witnessed upheavals in these centuries unlike many parts of northern India.And yet a language of a migrant community has come to an end.If this is the predicament of a language of an immigrant community not older than seven centuries,is it possible to track languages across several centuries, across thousands of kilometres, involving much greater movement of masses under several circumstances both known and unknown? The suggestions of linguists can be used as a hints for historical research but they cannot be accepted as gospels of historical truths.Linguistics cannot dictate historical facts.Yes, you have written about the likeness between north Indian languages and the western European languages.That's an interesting fact deserving study.But the claim of the linguists cannot be accepted as the absolute truth or the only possibility.Even in exact sciences not every theory is based on sound proofs.The custodians of knowledge do not have answers for all phenomena.But they do not admit to the limitations of their knowledge but present conjectures as theories. I cannot speak for Rajaram and others, but most probably they share my views mentioned above.So Mr.Koenraad, you cannot impute parochial considerations when those people may have different take on the matter.
The eminent Bruce Lincoln's review of the book is now available
https://www.academia.edu/32367337/Witzel_review.pdf
Asian Ethnology
Vol. 74, No. 2 (2015), pp. 443-449
Published by: Nanzan University
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/43799250Accessed: 09-08-2016 16:51 UTC
Post a Comment